"Portrait of Mrs. Elliot Fitch Shepard (Margaret Louisa Vanderbilt)" painted by John Singer Sargent

Advertisements
Published in: on February 13, 2018 at 10:20 am  Leave a Comment  

les connaissances morales étant parvenues à leur dernier degré de perfection, les intentions sont ensuite rendues pures et sincères, l’âme se pénètre ensuite de probité et de droiture, Priez pour nous, immer der gleiche Ton in den Zeitungen, ein schwülstiger, unflätiger Jargon, immer die gleichen Drohungen, unbändige Prahlerei, und alles so platt, verlogen, so offensichtlich, dass man kein einziges Wort glaubt und in völliger Abgeschnittenheit von der Welt lebt, don’t you do that, als Pigment findet Lapislazuli für die Gestaltung des Himmels Verwendung, die Farbe Blau wurde in der mittelalterlichen Malerei wohl auch deshalb so selten verwendet, weil blaue Pigmente wie Lapislazuli außerordentlich teuer und rar waren und von jenseits der See bezogen werden mussten,

Published in: on February 10, 2018 at 8:36 pm  Leave a Comment  

daher auch die Bezeichnung Ultramarin, fugite fornicationem omne peccatum quodcumque fecerit homo extra corpus est qui autem fornicatur in corpus suum peccat, im Lied, das ist lächerlich, davor müssen wir uns hüten, in diesen Höhen muss die Stille bewahrt werden, also machen wir uns davon, bevor uns die Hunde erreichen, kennst du mich, in diesem Gedanken ist wohl alles enthalten, die ganze Logik, die metaphysische und praktische Philosophie des Mannes, das ganze System des Lebens,

Published in: on February 10, 2018 at 8:35 pm  Leave a Comment  

You will be Mine, die Frau steht immer noch vor der eismeergleichen weissgrauen Decke, wir ziehen ab, wandern weiter, auf dem nackten Rücken des gewaltigen Walfisches, der für uns in einer Länge von fünfzig Kilometern aus dem Meer aufgetaucht ist, Guter, la personne est ensuite corrigée et améliorée, la personne étant corrigée et améliorée, la famille étant bien dirigée, le royaume est ensuite bien gouverné, le royaume étant bien gouverné, le monde, ensuite, jouit de la paix et de la bonne harmonie, Ich bin mir galbi galbi,

Published in: on February 10, 2018 at 8:34 pm  Leave a Comment  

o, sie fühlte es, ihr brechendes Auge, ihr unterbrochener Atem, das Beben der Rippen, ihr Schlottern der Zähne bezeugten mir’s, Manos a los genitales, wir steigen die leicht abfallenden Weiden hinunter, durch  Schnee, nasses Gras, und von nahem deinem süssen Geflüster, ich denke immer, die sind glücklich, die die Lerchen dieses Frühlings singen hören, aber diese werden den Zustand nicht so empfinden wie der, der andere gesehen hat, so wie der Unschuldige seine Unschuld nicht empfindet, der rechtliche Mann seine Rechtschaffenheit nicht hoch anschlägt und verdorbene Zeiten ihre Verdorbenheit nicht kennen,

Published in: on January 15, 2018 at 5:13 pm  Leave a Comment  

ach Franzl, ich habe mich gewaltig getäuscht,

091

 

Published in: on January 3, 2018 at 8:38 am  Leave a Comment  

Constitution Hill is also the site of Johannesburg’s notorious Old Fort Prison Complex, where thousands of ordinary people were brutally punished before the dawn of democracy, Eh la hopp, ich muss ganz offen zugeben, das ich mich in ihm gewaltig getäuscht hatte, Sen benimsin ben seninim, die Wendung mit dem Kauf des Anwesens in Ancière-le-Grand und der geheimen ungeheuer grossen Liebe, jetzt bezahlt er, dachte sie, jetzt stehen sie auf, kommen an unserem Tisch vorbei, er wagt es nicht mehr, hinzusehen, aber ich sehe jetzt hin, fragend, suchend,

Published in: on January 3, 2018 at 8:35 am  Leave a Comment  

ich will ihn nicht mehr loslassen, will nicht mehr meine elende unbedeutende Existenz weiterführen, I can tell that, wie auf einer Teufelsinsel, (repeat), jetzt ist er fällig, My Reason – Life –, warum kann es so weitergehen, I had not had, ist das nicht bizarr, – but for Yourself –, depuis l’homme le plus élevé en dignité jusqu’au plus humble et au plus obscur, le devoir est égal pour tous, corriger et améliorer sa personne, ou le perfectionnement de soi-même, voilà la base fondamentale de tout progrès et de tout développement moral, ist das nicht phantastisch, but how, 3 Michelin Stars, ist das viel, ist das Weltklasse,

Published in: on January 3, 2018 at 8:34 am  Leave a Comment  

Et la brûlure est encor là qui tonne, was ist, ‘Twere better Charity, warum so, Messer der Qual, an nescitis quoniam membra vestra templum est Spiritus Sancti qui in vobis est quem habetis a Deo et non estis vestri, To leave me in the Atom’s Tomb –, hier, mit diesem mari, der so ist wie sein Vater, insigifiant, wie alle, ich sehe ihm nach, ganz offen, es fällt auf, aber es soll auch auffallen, ich gebe mich nicht mit dem zufrieden, was mir geboten wird, Locura de tu querer, wenn sie dann an Pfähle gebunden waren, so wurde ihnen zuerst unter den Füßen gelindes Feuer angelegt,

Published in: on December 12, 2017 at 2:11 pm  Leave a Comment  

und zwar für so lange, bis die Haut der Sohlen vor Hitze zusammenschrumpfte und sich von den Knochen löste, und sie kichert noch immer, aber die Leute sind ja glücklich, sind ja zufrieden, Merry, and nought, and gay, die Leute sind ja ganz zufrieden, and numb –, es lobpreise dich deine eigene Klarheit, Ehre und Kraft, wodurch alle himmlischen Heerschaaren wunderbar erfüllt und ersättiget werden, Amen, sagahpo, grosser Gott, ist mein Leben vorbei, pretty, empti enim estis pretio magno glorificate et portate Deum in corpore vestro,

Published in: on December 6, 2017 at 12:31 pm  Leave a Comment